вторник, 15 февраля 2011 г.

Интересные наблюдения со стороны...

С интересом и удовольствием прочитал статью Давида Столинского (еврея, чьи предки много лет назад иммигрировали в Соединённые Штаты из России, где его матери пришлось пережить погром 1905 г., во время которого их прятала у себя дома христианская семья) Is America a Christian Country? Цитировать можно было бы, без преувеличения, едва ли не всё подряд; я выбрал лишь несколько отрывков:

...if no one speaks up against abortion or euthanasia, there may be no one left to speak up against something worse. Churches are rather like the police we must put up with traffic tickets if we expect their help when killers break into our homes.

...our complaint against the Churches during the Nazi era is that they interfered too little in politics. Luckily, there was no G.C.L.U. (German Civil Liberties Union) to block even these efforts.
(намёк на пресловутый A.C.L.U. (American Civil Liberties Union) – «правозащитную» организацию с ярко выраженным антихристианским характером, стремящуюся, под эгидой отделения Церкви от государства, вытеснить христианство из всех сфер общественной жизни)

The reason we fear to go out after dark is not that we may be set upon by bands of evangelicals and forced to read the New Testament, but that we may be set upon by gangs of feral young people who have been taught that nothing is superior to their own needs or feelings.
(интересно, решились бы это оспорить те, кто утверждает, будто бы христианство никоим образом не влияет на уровень преступности?)

As a Jew, I occasionally felt mild discomfort living in a Christian country. As a human being and a Jew, I frequently feel real fear living in a post Christian country.

6 комментариев:

ortfero комментирует...

По-моему, процесс секуляризации уже не остановить, остается только последствия отслеживать: моральный релятивизм, нравственная деградация и т.д.

Hermit комментирует...

Да, так и есть. Мне в связи с этим вспоминается книга Андрея Кураева "О нашем поражении".

ortfero комментирует...

При этом сам отец Андрей оружия не складывает и всячески старается это поражение отдалить (8 Учебник вот христианский написал для детишек.

Hermit комментирует...

Всё верно. В этой же работе о.Андрей цитирует Анри де Любака: "Нам не было поручено сделать так, чтобы истина восторжествовала. Нам было поручено всего лишь свидетельствовать о ней".

ortfero комментирует...

Кстати, интересная статистика о вероисповедании сенаторов США.

Hermit комментирует...

Статистика, думаю, вполне закономерная. И наглядно демонстрирует, что чисто номинальная принадлежность к той или иной конфессии - явление универсальное, и США - не исключение: если бы в Конгрессе все протестанты были действительно протестантами, а католики - католиками, либерально-гуманистические "ценности" не оставили бы столь заметного следа в принимаемых законах.
При этом интересно, что ни один конгрессмен не позиционировал себя, как атеист (хотя я не сомневаюсь, что они там есть).